Třeboň · Odpočinek
Odpočinkový víkend v Třeboni
Lázně · Ticho · Park
Třeboň umí být neuvěřitelně pomalá. Na to stačí dvě věci: rezervovat proceduru dopředu a nerezervovat nic jiného.
Co rezervovat dopředu
Jen dvě věci: proceduru v lázních a ubytování. Slatinné zábaly, masáže a perličkové koupele mají omezenou kapacitu a o víkendech se plní. Obě lázně prodávají kromě léčebných pobytů i kratší wellness balíčky a jednotlivé procedury.
Program bez programu
- Slatinný zábal. Slatina ohřátá na 37–39 °C prohřívá šetrněji než voda – vede teplo asi sedmkrát pomaleji.
- Lázeňský park u Aurory. Golfové hřiště, dřevěné sochy, lavičky s výhledem na Svět.
- Vyhlídková věž Aurory. Výtah do 10. podlaží, za jasna Novohradské hory a Kleť.
- Hráz Světa za soumraku. 1 400 metrů pomalé chůze.
- Komenského sady. Zlatá stoka, hradby, mostky.
Pokud jedete autem, nechte ho celý víkend stát. Všechno výše je do dvou kilometrů od náměstí.
Kde bydlet
Pro klidný víkend bydlete přímo v lázních – procedury, bazén a jídlo pod jednou střechou – nebo v historickém jádru ve dvorním pokoji, ne do náměstí. Okolí Bertiných lázní je kompromis: klid parku a pět minut na náměstí.
48 hodin: Třeboň
Pomalé tempo, voda, večery na náměstí a jedno dopoledne v lázních.
Pátek
-
Příjezd
Vlakem na hlavní nádraží Třeboň nebo zastávku Třeboň lázně, autem po silnici 24 od Českých Budějovic. Na náměstí je to pěšky deset až patnáct minut.
-
Večeře u náměstí
Masarykovo náměstí a podloubí. Na jídelníčku hledejte kapra – „Třeboňský kapr“ je chráněné zeměpisné označení EU od roku 2007.
-
Hráz Světa za soumraku≈ 1 km
Hráz rybníka Svět je kilometr od náměstí a dlouhá 1 400 m. Večer na ní bývá nejklidněji.
Sobota
-
Snídaně
Pokud bydlíte v penzionu, zeptejte se předem, jestli snídaně podávají i v sobotu – v menších zařízeních to není samozřejmost.
-
Na kolech kolem Světa≈ 11 km
Okruh „Cesta kolem Světa“ měří zhruba 11 km, vede parkem, rašeliništěm a borovým lesem. Rovina, zvládne ho každý.
-
Oběd
Jihovýchodní strana Světa: Schwarzenberská hrobka v parku je jen pár minut od hráze.
-
Lázně
Bertiny lázně a Lázně Aurora prodávají i kratší wellness pobyty a vstupy. Termín si zajistěte dopředu.
-
Pivovar Regent
Pivovar založený roku 1379. Po setmění pořádá prohlídky se svíčkami a loučemi – termíny ověřte na webu pivovaru.
Neděle
-
Zámek a zámecký park
Renesanční zámek na Masarykově náměstí spravuje Národní památkový ústav. Prohlídky obvykle od úterý do neděle.
-
Rožmberk z hráze≈ 6 km
Největší rybník v Česku, hráz 2 355 m. Od Třeboně asi 6 km na sever, dá se dojet na kole.
-
Odjezd
Vlakem přes Veselí nad Lužnicí, nebo přímým rychlíkem do Prahy.
Krátké přesuny, voda, zvířata v krajině a plán B pod střechou.
Pátek
-
Příjezd
Vlakem na hlavní nádraží Třeboň nebo zastávku Třeboň lázně, autem po silnici 24 od Českých Budějovic. Na náměstí je to pěšky deset až patnáct minut.
-
Večeře a krátká procházka
Náměstí je pěší a bezpečné. Brány a hradby jsou pro děti dobrou první orientací ve městě.
Sobota
-
Dům přírody Třeboňska
Návštěvnické středisko CHKO v areálu zámku, expozice „Krajina a lidé“ s hravými úlohami. Pozor: expozice není bezbariérová a nedá se projít s kočárkem; v zimě má omezený provoz.
-
Pláž u Opatovického rybníka≈ 1 km
Na severním okraji rybníka je rekreační středisko s malou pláží, asi kilometr od centra.
-
Oběd a odpočinek
Krátký polední klid – děti po dopoledni u vody stejně potřebují pauzu.
-
Bazén a vodní svět u Aurory
Centrum Aqua viva a Třeboňský vodní svět (otevřen 2023) u Lázní Aurora jsou přístupné i veřejnosti. Tobogán je jen pro děti od 12 let.
-
Vláček kolem Světa
Okružní vyhlídkový vláček jezdí v sezóně od lázní přes hráz Světa na náměstí. Jízdní řád ověřte na místě.
Neděle
-
Krátký okruh na kole≈ 11 km
Rovinatá Cesta kolem Světa (≈ 11 km) je ideální i s dětskou sedačkou nebo vozíkem.
-
Oběd
Rybí polévka nebo kapr – Třeboňsko je centrum českého rybníkářství.
-
Odjezd
Přímé vlaky do Prahy jezdí jen několikrát denně – ověřte v IDOS.
Dva dny v sedle po hrázích a stokách. Rovina, ale kilometry se nasčítají.
Pátek
-
Příjezd
Vlakem na hlavní nádraží Třeboň nebo zastávku Třeboň lázně, autem po silnici 24 od Českých Budějovic. Na náměstí je to pěšky deset až patnáct minut.
-
Příprava kol
Na hlavním nádraží Třeboň je úschovna a půjčovna kol a koloběžek. Kolo lze přepravit i vlakem.
Sobota
-
Naučná stezka Okolo Třeboně39 km
Okruh 39 km s 22 zastávkami začíná na hrázi Světa: Opatovický rybník, Zlatá stoka, Chlumecké rybníky, Stará Hlína a jižní cíp Rožmberka. Část je štěrková – lépe trekové nebo horské kolo.
-
Oběd ve Staré Hlíně
Polovina okruhu. Odtud je vidět hráz Rožmberka.
-
Regenerace
Sauna nebo bazén v lázních, nebo jen nohy do vody na pláži u Opatovického rybníka.
Neděle
-
Na jih k Novým Hradům≈ 24 km vzdušnou čarou
Po trase Greenway Rožmberského dědictví směrem na Nové Hrady (hrad nad městem u rakouské hranice). Zpět vlakem z Českých Velenic nebo stejnou cestou.
-
Odjezd
Kola ve vlaku: hledejte v jízdním řádu značku pro přepravu kol.
Bez plánu na minuty. Lázně, park, voda a nic, co by se muselo stihnout.
Pátek
-
Příjezd
Vlakem na hlavní nádraží Třeboň nebo zastávku Třeboň lázně, autem po silnici 24 od Českých Budějovic. Na náměstí je to pěšky deset až patnáct minut.
-
Lehká večeře
Brzy spát. Třeboň je klidné město i v sobotu večer.
Sobota
-
Dlouhá snídaně
Třeboň se neprobouzí brzy, a to je dobře.
-
Slatinný zábal
Slatina se ohřívá na 37–39 °C a vede teplo asi sedmkrát pomaleji než voda. Proto prohřívá šetrně. Procedury nabízejí obě lázně.
-
Lázeňský park u Aurory
Park s dřevěnými sochami, golfovým hřištěm a výhledem na Svět. Na lavičku si vezměte knihu.
-
Vyhlídková věž Aurory
Výtah do 10. podlaží, za jasna výhled až na Novohradské hory a Kleť.
Neděle
-
Komenského sady a hradby
Krátká procházka podél Zlaté stoky a městských hradeb.
-
Oběd a odjezd
Bez spěchu.
Hráze, lesy a krátké přesuny. Co si ověřit předem, aby víkend se psem neskončil u zavřených dveří.
Pátek
-
Příjezd vlakem i se psem
Ve vlacích ČD jede pes ve 2. třídě s náhubkem a na krátkém vodítku, s jízdenkou pro psa. Malý pes v uzavřené schráně cestuje zdarma.
-
Večeře venku
V létě je nejjednodušší zahrádka. Na vnitřní prostory se ptejte – pravidla jednotlivých podniků se liší.
Sobota
-
Ranní hráz
Hráz Světa je ráno skoro prázdná. Vodní ptactvo na rybnících je důvod mít psa na vodítku – Třeboňsko je ptačí oblast.
-
Lesy kolem kaple sv. Víta
Borové lesy u menších rybníků nedaleko Bertiných lázní – stín i v létě.
-
Oddech
Odpoledne v horku zpomalte. Psi na rozpálených hrázích trpí víc než lidé.
-
Kolem Opatovického rybníka
Hráz je dlouhá 1 177 m a navazuje na naučnou stezku.
Neděle
-
Krátká procházka a odjezd
Lázeňské areály a koupaliště nejsou pro psy – plánujte víkend venku.
Třeboň má dost střech na celý mokrý víkend.
Pátek
-
Příjezd
Vlakem na hlavní nádraží Třeboň nebo zastávku Třeboň lázně, autem po silnici 24 od Českých Budějovic. Na náměstí je to pěšky deset až patnáct minut.
-
Večeře pod podloubím
Masarykovo náměstí má podloubí po obvodu – i v dešti se dá přejít suchou nohou.
Sobota
-
Zámek Třeboň
Prohlídkové okruhy s průvodcem (NPÚ). Ověřte časy a sezónní omezení na webu zámku.
-
Dům přírody
V areálu zámku. Pozor na zimní provoz – otevřeno jen některé dny.
-
Pivovar Regent
Prohlídka trvá zhruba 70 minut a vede i do sklepů, kde je celoročně asi 6 °C. Vezměte si mikinu.
-
Bazén nebo sauna
Aqua viva a vodní svět u Aurory – teplá voda, když venku leje.
Neděle
-
Schwarzenberská hrobka
Novogotická hrobka z let 1874–1877 v parku u Světa. Prohlídky mají sezónní režim, mimo léto jen vybrané dny.
-
Odjezd
Když se vyjasní, zastavte se cestou na hrázi Rožmberka.
Zobrazena varianta: Ve dvou.
Časy jsou návrh, ne otevírací doba. Před cestou ověřte provoz na webech jednotlivých míst.
Pokračujte
Naplánujte cestu
Tři pomocníci, rovnou nastavení pro Třeboň. Všechny najdete i na stránce Plánovač.
Jak jsme vybírali
- O místě Třeboň píšeme, protože se hodí jako základna pro pobyt: je kde spát, co dělat pěšky nebo na kole a dá se sem dojet.
- Fakta jako rozlohy, letopočty a pravidla máme od úřadů, správ a provozovatelů a z Wikipedie. Všechna najdete níže v seznamu zdrojů i s datem, kdy jsme je naposledy ověřili.
- Konkrétní ubytovatele nejmenujeme a za zařazení do atlasu nám nikdo neplatí.
Zdroje (2) ověřeno
- Slatinné lázně Třeboň – oficiální stránky
- Třeboňské lázeňství – Wikipedie – slatina, park u Aurory, vyhlídková věž
Odkud zdroje bereme a co děláme, když se spleteme, popisuje stránka O atlasu.